terça-feira, 8 de março de 2011

Sri Saci-Tanayastakam


by
Srila Sarvabhauma Bhattacarya

ujjvala-varana-gaura-vara-deham
vilasita-niravadhi-bhava-videham
tri-bhuvana-pavana-krpaya-lesam
tam pranamami ca sri saci-tanayam (1)

gadgada-antara-bhava-vikaram
durjana-tarjana-nada-visalam
bhava-bhaya-bhañjana-karana-karunam
tam pranamami ca sri saci-tanayam (2)

arunambaradhara-caru-kapolam
indu-vinindita-nakha-caya-ruciram
jalpita-nija-guna-nama-vinodam
tam pranamami ca sri saci-tanayam (3)

Ofereço pranama a Sri Gaurahari, o filho de Saci (Saci-tanaya), cuja forma sublime é mais brilhante do que o ouro derretido e que estando imerso pelas emoções transcendentais (bhavas) de Srimati Radhika incessantemente exibe uma variedade de passatempos extáticos e que purifica os três mundos com uma partícula de Sua misericóridia.

Ofereço pranama a Sacinandana Sri Gaurahari, cuja voz sempre fica embargada quando Ele experimenta as ondas das transformações transcendentais (sattvica-bhavas) em Seu coração, e cujo brado ensurdecedor leva o terror aos ateístas opostos a bhakti. Sua misericórdia põe fim a todo medo da existência material.

Ofereço pranama a Saci-tanaya Sri Gaurahari que está vestido com uma roupa da cor do sol nascente, cujas bochechas adoráveis são extremamente encantadoras, de cujas unhas emana um brilho que derrota a glória da lua cheia e que experimenta uma bem-aventurança imensa por fazer kirtana de Seus próprios nomes e virtudes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Click here to see full calendar (in progress)